# English (US)


# NOTE: 
# Providing additional lore translations doesn't require any code changes, they are detected automatically. If you have
# fewer variations in your lang file than the default lang file (en_US, this file), provide blank translations to avoid
# the game falling back to the default translations. Adding more variations than provided by default is possible.


# Creative Tabs
itemGroup.GTNH-Intergalactic=GTNH-Intergalactic

# Achievements
achievement.gt.blockmachines.spaceelevator=Elevador Espacial
achievement.gt.blockmachines.spaceelevator.desc=Você chegou no próximo marco de transporte intergaláctico 
achievement.gt.blockmachines.projectmoduleassemblert1=Módulo de Montagem do Elevador Espacial MK-I
achievement.gt.blockmachines.projectmoduleassemblert1.desc=Montagem no espaço? Blasfêmia!
achievement.gt.blockmachines.projectmoduleassemblert2=Módulo de Montagem do Elevador Espacial MK-II
achievement.gt.blockmachines.projectmoduleassemblert2.desc=Está montando o espaço ou no espaço?
achievement.gt.blockmachines.projectmoduleassemblert3=Módulo de Montagem do Elevador Espacial MK-III
achievement.gt.blockmachines.projectmoduleassemblert3.desc=Já está montando planetas?
achievement.gt.blockmachines.projectmoduleminert1=Módulo de Mineração do Elevador Espacial MK-I
achievement.gt.blockmachines.projectmoduleminert1.desc=Uma nova era de mineração começou
achievement.gt.blockmachines.projectmoduleminert2=Módulo de Mineração do Elevador Espacial MK-II
achievement.gt.blockmachines.projectmoduleminert2.desc=Libere os drones!
achievement.gt.blockmachines.projectmoduleminert3=Módulo de Mineração do Elevador Espacial MK-III
achievement.gt.blockmachines.projectmoduleminert3.desc=Vamos esperar que os drones não causem uma rebelião
achievement.gt.blockmachines.projectmodulepumpt1=Módulo de Bombeamento do Elevador Espacial MK-I
achievement.gt.blockmachines.projectmodulepumpt1.desc=Vamos bombear gigantes gasosos
achievement.gt.blockmachines.projectmodulepumpt2=Módulo de Bombeamento do Elevador Espacial MK-II
achievement.gt.blockmachines.projectmodulepumpt2.desc=C H U P A
achievement.gt.blockmachines.projectmodulepumpt3=Módulo de Bombeamento do Elevador Espacial MK-III
achievement.gt.blockmachines.projectmodulepumpt3.desc=Ápice do C H U PA
achievement.gt.blockmachines.projectmoduleresearch=Módulo de Pesquisa do Elevador Espacial
achievement.gt.blockmachines.projectmoduleresearch.desc=Para o infinito, e além!
achievement.gt.blockmachines.projectmodulemanager=Gerenciador de Projetos do Elevador Espacial
achievement.gt.blockmachines.projectmodulemanager.desc=O começo de seu império
achievement.gt.blockcasings.ig.cable=Cabo do Elevador Espacial
achievement.gt.blockcasings.ig.cable.desc=Forte o suficiente para, esperadamente, não rasgar
achievement.gt.blockcasingsSE.0=Invólucro da Base do Elevador Espacial
achievement.gt.blockcasingsSE.0.desc=Não é barato
achievement.gt.blockcasingsSE.1=Estrutura de Suporte do Elevador Espacial
achievement.gt.blockcasingsSE.1.desc=Dando força ao seu Elevador Espacial
achievement.gt.blockcasingsSE.2=Estrutura Interna do Elevador Espacial
achievement.gt.blockcasingsSE.2.desc=São bonitas.
achievement.gt.blockcasingsSEMotor.0=Motor do Elevador Espacial MK-I
achievement.gt.blockcasingsSEMotor.0.desc=Ascendendo para novos domínios
achievement.gt.blockcasingsSEMotor.1=Motor do Elevador Espacial MK-II
achievement.gt.blockcasingsSEMotor.1.desc=Com a velocidade (aceleração) de 50G!
achievement.gt.blockcasingsSEMotor.2=Motor do Elevador Espacial MK-III
achievement.gt.blockcasingsSEMotor.2.desc=Para a Lua e volta em minutas
achievement.gt.blockcasingsSEMotor.3=Motor do Elevador Espacial MK-IV
achievement.gt.blockcasingsSEMotor.3.desc=Com a velocidade (aceleração) de 100G!
achievement.gt.blockcasingsSEMotor.4=Motor do Elevador Espacial MK-V
achievement.gt.blockcasingsSEMotor.4.desc=Tão rápido como teletransporte!
achievement.item.MiningDroneEV=Drone de Mineração MK-IV
achievement.item.MiningDroneEV.desc=Pequenos trabalhadores ocupados
achievement.item.MiningDroneIV=Drone de Mineração MK-V
achievement.item.MiningDroneIV.desc=Pequenos trabalhadores mais ocupados
achievement.item.MiningDroneLuV=Drone de Mineração MK-VI
achievement.item.MiningDroneLuV.desc=Os mais ocupados e pequenos trabalhadores
achievement.item.MiningDroneZPM=Drone de Mineração MK-VII
achievement.item.MiningDroneZPM.desc=Conquistando novos domínios
achievement.item.MiningDroneUV=Drone de Mineração MK-VIII
achievement.item.MiningDroneUV.desc=Devorador de cinturões de asteroides 
achievement.item.MiningDroneUHV=Drone de Mineração MK-IX
achievement.item.MiningDroneUHV.desc=Devorador de planetas
achievement.item.MiningDroneUEV=Drone de Mineração MK-X
achievement.item.MiningDroneUEV.desc=Devorador de sistemas estelares
achievement.item.MiningDroneUIV=Drone de Mineração MK-XI
achievement.item.MiningDroneUIV.desc=Devorador de constelações
achievement.item.MiningDroneUMV=Drone de Mineração MK-XII
achievement.item.MiningDroneUMV.desc=Devorador de galáxias
achievement.item.MiningDroneUXV=Drone de Mineração MK-XIII
achievement.item.MiningDroneUXV.desc=Devorador do Universo Conhecido
achievement.item.MiningDroneMAX=Drone de Mineração MK-XIV
achievement.item.MiningDroneMAX.desc=Devorador de tudo que já existe ou irá existir



# Items
item.nanotubeSpool.name=Carretel de Nanotubos
item.MiningDroneLV.name=Drone de Mineração MK-I
item.MiningDroneMV.name=Drone de Mineração MK-II
item.MiningDroneHV.name=Drone de Mineração MK-III
item.MiningDroneEV.name=Drone de Mineração MK-IV
item.MiningDroneIV.name=Drone de Mineração MK-V
item.MiningDroneLuV.name=Drone de Mineração MK-VI
item.MiningDroneZPM.name=Drone de Mineração MK-VII
item.MiningDroneUV.name=Drone de Mineração MK-VIII
item.MiningDroneUHV.name=Drone de Mineração MK-IX
item.MiningDroneUEV.name=Drone de Mineração MK-X
item.MiningDroneUIV.name=Drone de Mineração MK-XI
item.MiningDroneUMV.name=Drone de Mineração MK-XII
item.MiningDroneUXV.name=Drone de Mineração MK-XIII
item.MiningDroneMAX.name=Drone de Mineração MK-XIV

# Blocks
gt.blockcasings.ig.0.name=Invólucro da Base do Elevador Espacial
gt.blockcasings.ig.0.desc0=Forte o suficiente para suportar o Elevador Espacial
gt.blockcasings.ig.0.desc1=Para a Lua!
gt.blockcasings.ig.1.name=Estrutura de Suporte do Elevador Espacial
gt.blockcasings.ig.1.desc0=Previne o Elevador Espacial de colapsar
gt.blockcasings.ig.1.desc1=Eu espero mesmo que sejam fortes o bastante
gt.blockcasings.ig.2.name=Estrutura Interna do Elevador Espacial
gt.blockcasings.ig.2.desc0=Reforça a estrutura de seu Elevador Espacial
gt.blockcasings.ig.2.desc1=E também é bonita!
gt.blockcasings.ig.cable.name=Cabo do Elevador Espacial
gt.blockcasings.ig.cable.desc0=Conecta o contra-peso com a estrutura da base
gt.blockcasings.ig.cable.desc1=Seria uma pena se isso rasgasse
gt.blockcasings.ig.motor.t1.name=Motor do Elevador Espacial MK-I
gt.blockcasings.ig.motor.t2.name=Motor do Elevador Espacial MK-II
gt.blockcasings.ig.motor.t3.name=Motor do Elevador Espacial MK-III
gt.blockcasings.ig.motor.t4.name=Motor do Elevador Espacial MK-IV
gt.blockcasings.ig.motor.t5.name=Motor do Elevador Espacial MK-V
gt.blockcasings.ig.motor.desc0=Desbloqueia mais slots para módulos e nivéis mais altos de módulo
gt.blockcasings.ig.motor.t1.desc1=Continue ascendendo!
gt.blockcasings.ig.motor.t2.desc1=Ascensão mais rápida!
gt.blockcasings.ig.motor.t3.desc1=Zooooom
gt.blockcasings.ig.motor.t4.desc1=EU SOU A VELOCIDADE
gt.blockcasings.ig.motor.t5.desc1=Kachow
gt.blockcasings.ig.motor.desc2=Desbloqueia %s Slots-de-Módulo no Elevador Espacial

# GUI
GT5U.gui.text.no_space_station=§7Não está em uma estação espacial
GT5U.gui.text.invalid_depth=§7Profundidade inválida
GT5U.gui.text.missing_project=§7§b%s faltando §7 em §b%s
GT5U.gui.text.no_plasma=§7Plasma insuficiente
GT5U.gui.text.no_project_selected=§7Não trabalhando em nenhum projeto
ig.text.project=Projeto
ig.text.upgrades=Aprimoramentos
ig.text.start=Começar
ig.text.started=Construção começada
ig.text.projectrequirements=Requisitos do projeto não foram conseguidos. Por favor, escolha o local correto
ig.text.upgraderequirements=Requisitos dos aprimoramentos não foram conseguidos. Aprimoramento faltando ou projeto requisitado
ig.text.noproject=Por favor selecione um projeto
ig.text.finishedproject=Por favor selecione um aprimoramento. O projeto já está terminado
ig.text.nolocation=Por favor selecione um local
ig.button.travel=Viajar
ig.button.extension=Extensão
ig.button.projects=Projetos

# Planetary Gas Siphon
gt.blockmachines.multimachine.ig.siphon.name=Sifão de Gás Planetário
gt.blockmachines.multimachine.ig.siphon.type=Bomba
gt.blockmachines.multimachine.ig.siphon.desc1=Construa numa Estação Espacial orbitando um Gigante de Gás
gt.blockmachines.multimachine.ig.siphon.desc2=Requer um Circuito Programado para configurar na profundidade da qual você quer bombear (1 - 4)
gt.blockmachines.multimachine.ig.siphon.desc3=Requer Canos de Mineração de profundidade 64
gt.blockmachines.multimachine.ig.siphon.desc4=EU/t: D*4^(T+2), T é o nível da Estação Espacial e D a profundidade
gt.blockmachines.multimachine.ig.siphon.desc5=Pode carregar a chunk em que está (ligue usando um Ferro de Solda)
gt.blockmachines.multimachine.ig.siphon.lore0=333:Levando Mineração Espacial a outro Patamar!
gt.blockmachines.multimachine.ig.siphon.lore1=333:Hora de C H U P A R!
gt.blockmachines.multimachine.ig.siphon.lore2=333:Trocando EU -> Fluidos
gt.blockmachines.multimachine.ig.siphon.lore3=O nome está errado por definição...

# Space Elevator
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.name=Elevador Espacial
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.desc0=Bloco Controlador para o Elevador Espacial
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.desc2=Pode ser equipado com até 12 Módulos do Elevador Espacial
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.desc3=Nível do motor limita nível do módulo e quantidade de módulos possíveis
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.desc4=Cada módula tem seu próprio espaço de entrada/saída, exceto energia
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.desc5=Energia é fornecida a este controlador e é distribuída
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.desc6=Começando dos Motores MK-III a estrutura pode ser expandida para suportar 24 módulos
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.desc7=Desabilitar este controlador também pausa todos os módulos
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.lore0=10:Sobe ao espaço
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.lore1=10:Qual sua coisa favorita sobre o espaço? A minha é o espaço.
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.lore2=10:Deixando todos esses MVs sem emprego
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.lore3=Visionado por Konstantin Tsiolkovsky
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.lore4=Você já leu "As Fontes do Paraíso"?
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.lore5=Você já leu "The Web Between The Worlds"?
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.gui.numOfModules=Módulos instalados
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.gui.ready=Pronto para operação.
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.gui.noRecipe=Nenhuma operação começada.
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.gui.recipe=Operando.
gt.blockmachines.multimachine.ig.elevator.gui.config=Configuração:

# Module Base
gt.blockmachines.module.name=Módulo Do Elevador Espacial
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.desc2=Não usa uma escotilha de energia, em vez disso recebe energia do Elevador Espacial
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.motorT1=Precisa de pelo menos Motor MK-I para funcionar
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.motorT2=Precisa de pelo menos Motor MK-II para funcionar
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.motorT3=Precisa de pelo menos Motor MK-III para funcionar
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.motorT4=Precisa de pelo menos Motor MK-IV para funcionar
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.motorT5=Precisa de pelo menos Motor MK-V para funcionar

# Module Assembler
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.assembler.t1.name=Módulo de Montagem Espacial MK-I
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.assembler.t2.name=Módulo de Montagem Espacial MK-II
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.assembler.t3.name=Módulo de Montagem Espacial MK-IIi
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.assembler.desc0=Módulo que adiciona o Montador Espacial ao Elevador Espacial
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.assembler.t1.desc1=Porque eu preciso montar coisas no espaço mesmo?
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.assembler.t2.desc1=Isso é realmente necessário?
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.assembler.t3.desc1=Acho que eu nunca vou saber.
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.assembler.t1.desc2=Até 4 paralelos
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.assembler.t2.desc2=Até 16 paralelos
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.assembler.t3.desc2=Até 64 paralelos
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.assembler.cfgi.0=Paralelos máximos

# Module Miner
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.t1.name=Módulo de Mineração Espacial MK-I
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.t2.name=Módulo de Mineração Espacial MK-II
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.t3.name=Módulo de Mineração Espacial MK-III
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.desc0=Módulo que adiciona Operações de Mineração Espacial ao Elevador Espacial
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.cfgi.0=Distância
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.cfgi.1=Paralelos máximos
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.cfgi.2=Overdrive
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.cfgi.4=Modo
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.cfgi.4.1=Estático
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.cfgi.4.2=Ciclo
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.cfgi.5=Alcance
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.cfgi.6=Passo
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.cfgo.0=Energia Armazenada
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.t1.desc1=Grandes tesouros além de sua imaginação esperam!
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.t2.desc1=Isso viola os direitos dos drones?
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.t3.desc1=Isso definitivamente viola os direitos dos drones.
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.desc3=Requer um plasma para operar. (1000L Hélio / 500L Bismuto / 300L Radônio)
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.desc4=Plasmas de níveis alto dão bônus.
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.t1.desc5=Até 2 paralelos
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.t2.desc5=Até 4 paralelos
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.t3.desc5=Até 8 paralelos
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.miner.desc6=Minérios podem ser permitidos ou não colocando-os num barramento de entrada

# Module Pump
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.pump.t1.name=Módulo de Bombeamento Espacial MK-I
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.pump.t2.name=Módulo de Bombeamento Espacial MK-II
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.pump.t3.name=Módulo de Bombeamento Espacial MK-III
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.pump.desc0=Módulo que adiciona Operações de Bombeamento Espacial ao Elevador Espacial
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.pump.t1.desc1=Bombear gigantes de gás inteiros nunca foi tão fácil
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.pump.t2.desc1=Literalmente uma bomba
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.pump.t3.desc1=C H U P A
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.pump.desc3=Planeta e Tipo de Gás determinan fluido bombado
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.pump.desc4=Pode ser protegido contra perdas trancado válvulas de entrada
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.pump.t2.desc5=Processa até 4 receitas diferentes de uma vez
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.pump.cfgi.0=Tipo de Planeta
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.pump.cfgi.1=Tipo de Gás
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.pump.cfgi.2=Paralelos
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.pump.cfgi.3=Tamanho do Lote

# Module Manager
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.manager.t1.name=Gerenciador de Projetos Espaciais
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.manager.desc0=Módulo que lhe permite gerenciar seus projetos espaciais
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.manager.desc1=O começo de algo grande

# Module Research
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.research.t1.name=Módulo de Pesquisa Espacial
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.research.desc0=Módulo que lhe permite pesquisar objetos estelares
gt.blockmachines.multimachine.project.ig.research.desc1=Não olhe diretamente para o Sol

# RecipeMaps
gt.recipe.spaceMining=Mineração Espacial
gt.recipe.spaceAssembler=Montador Espacial
gt.recipe.spaceResearch=Pesquisa Espacial

# NEI
ig.nei.spaceassembler.project=Precisa de %s
ig.nei.spaceassembler.projectAt=em %s
ig.nei.spaceassembler.projectAnyLocation=qualquer local
ig.nei.module=Precisa de Módulo MK-%s
ig.nei.spacemining.distance=Distância:
ig.nei.spacemining.size=Tamanho:
ig.nei.spacemining.weight=Peso:
ig.nei.elevatorpump.name=Módulo de Bombeamento Espacial
ig.nei.elevatorpump.planettype=Planeta
ig.nei.elevatorpump.gastype=Gás
ig.nei.elevatorpump.amount=Quantidade
ig.nei.elevatorpump.see_all=Ver Tudo
ig.nei.spaceproject.name=Projetos Espaciais
ig.nei.spaceproject.stages=Estágios:
ig.nei.siphon.name=Sifão de Gás Planetário
ig.nei.siphon.planet=Planeta
ig.nei.siphon.depth=Profundidade

# Structure and Tooltip
ig.siphon.structure.ControllerPos=Frente em baixo
ig.siphon.structure.AnyAdvMachineFrame=Qualquer Casco de Máquina Avançado
ig.siphon.structure.PillarMiddle=Pilar 1x4x1 no meio
ig.siphon.structure.Sides=Cada lado do pilar e 1x3x1 no topo
ig.siphon.structure.Base=Base 3x1x3 (oca)
ig.siphon.structure.AdvMachineFrame=Casco de Máquina Avançado
ig.siphon.structure.FrameTungstensteel=Armação de Aço-Tungstênio
ig.siphon.structure.ReboltedRhodiumPalladiumCasing=Invólucro de Paládio Banhado a Ródio Reparafusado
ig.elevator.structure.ProjectModule=Módulos de Projeto
ig.elevator.structure.Motor=Motor do Elevador Espacial
ig.elevator.structure.FrameNeutronium=Armação de Nêutronio
ig.elevator.structure.Parametrizer=Parametrizador
ig.elevator.structure.OpticalConnector=Conector Óptico
ig.elevator.structure.AnyBaseCasingWith1Dot=Qualquer Invólucro da Base do Elevador Espacial com 1 ponto
ig.elevator.structure.AnyBaseCasingWith2Dot=Qualquer Invólucro da Base do Elevador Espacial com 2 pontos
ig.elevator.structure.AnyBaseCasingWith3Dot=Qualquer Invólucro da Base do Elevador Espacial com 3 pontos
ig.elevator.structure.TooComplex=A estrutura é muito complexa!
ig.structure.contributors=Contribuidores
ig.structure.programming=Programação
ig.structure.design=Design
ig.structure.specialThanks=Agradecimentos Especiais a
ig.structure.author=Autor:
ig.structure.moreContributors=Cheque a Interface Gráfica do Controlador para ver todos os Contribuidores
ig.structure.and=e

# Space Projects
ig.spaceproject.asteroidoutpost=Posto dos Asteroides
ig.spaceproject.asteroidoutpost.description=Um posto dos asteroides pode ser usado pelos drones como uma estação de abastecimento e centro de comandos
ig.spaceproject.planetscan=Escaneamento planetário
ig.spaceproject.planetscan.description=Uma sonda que irá escanear o planeta que orbita para coletar dados.
ig.sp.upgrade.improvedcomputation=Aprimoramento de Computação Melhorada
ig.sp.upgrade.improvedcomputation.description=Esse aprimoramento permite que os computadores quânticos no posto dos asteroides trabalhem em uma frequência maior e habilita uma proteção melhor contra raios cósmicos
ig.sp.upgrade.reinforcedstructure=Aprimoramento de Estrutura Reforçada
ig.sp.upgrade.reinforcedstructure.description=Esse aprimoramento reforça a estrutura para sobreviver de colisões com quaisquer asteroides rápidos e protege os drones de acidentes